سياسة الخصوصية

آخر تحديث: يوليو 2026

توفر أكاديمية Gubish ("نحن") تطبيق أولياء الأمور ومنصة الأكاديمية لمتابعة تقدّم أبنائكم في تعلّم البرمجة والذكاء الاصطناعي. توضّح هذه السياسة بصدق ودقة البيانات التي يجمعها التطبيق والمنصة، ولماذا، وكيف نحميها. تنطبق هذه السياسة على تطبيق Gubish للجوال (المعرّف com.gubish.elgamal) وعلى موقع gubish.chinning.net.

1. البيانات التي نجمعها

نجمع فقط ما يحتاجه التطبيق للعمل:

حساب ولي الأمر: رقم هاتفك (يُستخدم لتسجيل الدخول عبر رمز مؤقت — لا نستخدم كلمات مرور) والاسم الذي تُدخله.
صورة الملف الشخصي: صورة رمزية، فقط إذا اخترت رفع واحدة.
تفضيلات الإشعارات واللغة: الإعدادات التي تختارها.
بيانات أبنائك الأكاديمية: الاسم، المستوى/الفئة العمرية، سجل الحضور، نقاط الخبرة وتقدّم المهارات، تسليمات الواجبات (بما في ذلك أي ملف أو نص ترفعه نيابة عنهم)، الشهادات المكتسبة، مشاريع المعرض، والفواتير الخاصة بالتسجيل.
رمز إشعارات الدفع (Push): معرّف جهاز صادر من Firebase Cloud Messaging (Google) لتوصيل الإشعارات إلى جهازك.

نحن لا نجمع بريدك الإلكتروني، أو موقعك الجغرافي، أو جهات اتصالك، أو بيانات بطاقات الدفع عبر التطبيق، ولا نستخدم أي أداة تحليلات أو إعلانات.

2. كيف نستخدم بياناتك

للتحقق من هويتك والحفاظ على تسجيل دخولك.
لعرض تقدّم أبنائك الأكاديمي، الواجبات، الشهادات، والفواتير.
للسماح لك بتسليم الواجبات نيابة عن طفلك وتحديث تفضيلات الإشعارات.
لتوصيل إشعارات الدفع عبر Firebase Cloud Messaging.
لتقديم الدعم عند تواصلك معنا.

3. خصوصية الأطفال

يُستخدم Gubish من قِبل أولياء الأمور، وليس مباشرةً من الأطفال. بيانات الطفل الأكاديمية تُدخلها الأكاديمية أو ولي الأمر، ولا تُعرض إلا لحساب ولي أمر ذلك الطفل تحديدًا — ولا تظهر أبدًا لأولياء أمور آخرين. لا نسمح للأطفال بإنشاء حسابات خاصة بهم أو التواصل المباشر عبر التطبيق.

4. مشاركة البيانات

Firebase Cloud Messaging (Google) — فقط لتوصيل إشعارات الدفع إلى جهازك.
طاقم أكاديمية Gubish — المدرّبون والإداريون المسؤولون عن تسجيل طفلك.

نحن لا نبيع بياناتك، ولا نشاركها مع أي جهة إعلانات أو شركة تحليلات، لأننا لا نستخدم أيًا منها.

5. أمان البيانات

تُخزَّن رموز تسجيل الدخول ورقم هاتفك على جهازك باستخدام التخزين الآمن لنظام التشغيل (Android Keystore / iOS Keychain). إفصاح صريح: حتى تاريخ آخر تحديث لهذه السياسة، لا تزال البيانات المتبادلة بين التطبيق وخوادمنا غير مشفّرة عبر TLS/HTTPS — وهذه فجوة معروفة نعمل على إغلاقها فعليًا.

6. حقوقك كولي أمر

يمكنك عرض وتحديث بياناتك في أي وقت من التطبيق، وطلب نسخة من بياناتك أو حذفها — راجع تعليمات حذف البيانات. يتم حذف الحساب من قِبل فريقنا للتحقق من الطلب ومعالجة أي سجلات مرتبطة بأمان.

7. التحليلات والتتبّع

نحن لا نستخدم Firebase Analytics، أو Google Analytics، أو أدوات إعلانات، أو أي خدمة تتبّع/تحليلات أخرى داخل التطبيق.

8. الاحتفاظ بالبيانات

نحتفظ بحسابك وبيانات أبنائك الأكاديمية طوال فترة تسجيلهم بالأكاديمية، مع فترة إضافية معقولة بعدها لأغراض حفظ السجلات.

9. التعديلات على هذه السياسة

سنحدّث تاريخ "آخر تحديث" أعلاه عند إجراء أي تعديل جوهري.

10. تواصل معنا

البريد الإلكتروني: info@gubish.academy · واتساب: ‎+20 127 845 1689 · الموقع: القاهرة، مصر.

Privacy Policy

Last updated: July 2026

Gubish Academy ("Gubish", "we", "us") provides the Gubish parent app and the Gubish Academy platform so parents can follow their children's coding and AI learning progress. This policy applies to the Gubish mobile app (package com.gubish.elgamal) and to gubish.chinning.net.

1. Data We Collect

Parent account: your phone number (one-time code sign-in, no passwords) and the display name you enter.
Profile photo: only if you choose to upload one.
Notification preferences and language.
Your children's academy data: name, level/age group, attendance, XP and skill progress, homework submissions, certificates, portfolio projects, and invoices.
Push-notification token issued by Firebase Cloud Messaging (Google).

We do not collect your email address, location, contacts, or payment card details, and we do not use any analytics or advertising SDK.

2. How We Use Your Data

Authenticate you and keep you signed in.
Show your children's progress, homework, certificates, and invoices.
Let you submit homework on your child's behalf.
Deliver push notifications via Firebase Cloud Messaging.
Provide customer support.

3. Children's Privacy

Gubish is used by parents, not directly by children. Children's data is only ever shown to that child's own parent/guardian account.

4. Data Sharing

Firebase Cloud Messaging (Google) — solely to deliver push notifications.
Gubish Academy staff managing your child's enrollment.

We do not sell your data or share it with advertisers or analytics companies.

5. Data Security

Sign-in tokens and phone number are stored using secure device storage (Android Keystore / iOS Keychain). Honest disclosure: traffic between the app and our servers is not yet encrypted with TLS/HTTPS — a known gap we are actively working to close.

6. Your Rights as a Parent

You can view/update your data anytime, and request a copy or deletion — see Data Deletion instructions.

7. Analytics & Tracking

We do not use Firebase Analytics, Google Analytics, or any advertising/ tracking SDK.

8. Data Retention

We retain your data for as long as your child is enrolled, plus a reasonable record-keeping period.

9. Changes to This Policy

We'll update the "Last updated" date above for material changes.

10. Contact Us

Email: info@gubish.academy · WhatsApp: +20 127 845 1689 · Cairo, Egypt.